martedì 19 maggio 2009

Saint Sophie

Santa Sofia: protettrice dell'intelletto

Fu prima Fustigata e Marchiata a Fuoco sulla fronte con il simbolo dell' infamia e poi giustiziata il 30 settembre; quasi due mesi dopo le sue 3 figlie: Pistit(fede) Agapis(carità) ed Elpis(speranza) che invece furono decapitate il 1 agosto.
Nell'iconografia vediamo Santa Sofia prevalere in aspetto materno che proteggere le 3 figlie sotto il suo mantello.
Altra particolarità è la corona che cinge il capo della madre e delle figlie. Semplice ma regale quella di santa Sofia e con triplice tiara sul capo delle figlie, anticolo simbolo di virtù verginale e di particolare gloria.

***

Saint Sophie: Sancta Sapientia

She was been lash and branded by fire on the forehead with the Infamy Symbol, and she was execute almost 2 month after her 3 daughters, in the 30th September: Pistit(Faith) - Agapis(Charity) and Elpis(Hope) that they were beheaded in the 1st August.

Saint Sophie in the iconography is represent in maternal's appearance, and she protects her 3 daughters under the cloak.

Other particular is the crown on her head and the crowns on the daughters head: simple and regal for Sophie - triple tiara for the daughters. Ancient symbol of virginal's virtue and glory.


UNCENSORED version

PRINT AVAILABLE

Making of...



Originariamente nello sketch, le avevo fatto i capelli corti e ua corona diversa: ma poi, durante l'inchistrazione non mi piaceva molto, perdeva qualcosa rispetto allo sketch iniziale. Quindi ho optato per un'accociatura alla Maria Antonietta e una corna un pò più delicata.

***

In the beginning this sketch have different particulars rispect to the final version. I made her with short hair and with different crown. But while I was inking I did not like what I was doing. So, I have change it in Marie Antoniette hairstyle with a soft crown.

3 commenti:

STB.01 ha detto...

Bona quella nel making of!! (si vede poco ma intuisco che è bona ;P)

.01

Fabian ha detto...

Hey Elo!

You have no idea how much i enjoy your art work, i must get some money to buy a commission from you.
Love that you posted the 'making of' of such beautiful piece!

I continue following your work. Hugs! :)

*Mariotti Eleonora* ha detto...

Ciao...mi piacciono molto i tuoi lavori e lo stile utilizzato! complimenti..buon lavoro ;)